帮我翻译一下英语，中译英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 23:55:36
适用于网上交谈：
1.我每三周回一次家，每次可以呆两天左右（指从学校回家）
2.没有看什么tv shows，不过我知道avril客串了American idol的评委，还有michael jackson的this is it要上映了
3。我知道你喜欢twilight，我也很喜欢，而且new moon下个月就要上映了，不过中国没有上映。
4.你们什么时候放假？

简单翻译就行，本人太懒了，而且着急吃饭，希望吃完饭回来能看到老多答案，哈哈

机译看出来，不给分哦~~~
是每三周回一次家，不是每周三回一次家！！！
一楼机译，鉴定完毕！！

1. I go home every three weeks and stay about two days each time.
2. I have seen few TV shows, but I know that Avril guested as a judge on American Idol and Michael Jackson's This is it is to be shown.
3. I know you like twilight, so do I. Besides, New Moon is to be shown in next month, though not in China.
4. When will you begin the vacation?

1I go back home every Wednesday, everytime can stay for about 2 days.
2I almost didn't watch any tv show, but I know that Avril made a guest appearance as a judge. Beside this, Michael Jackson's "This is it" is going to be shown.
3I know you like twilight, me too. And new moon is going to be shown next month, but it won't be shown in China.
4when will you have holiday?

I go back home every Wednesday, and can stay for about 2 days everytime.
I hardly watch any tv shows, but I know that Avril made a guest appearance as a judge in American Idol. Besides, Michael Jackson'