这句英语对吗She always seems so laid-back,but it's all a facade

把so和all去掉，so直接加形容词是当和that连用或者so+adj+a/an+单数可数名词 ，而这里不是这两个形式所以去掉。如果想修饰的话可以用very。
all于复数连用，所以去掉。

It seems that she's leisurely all the time,but actually it's just a facade!

前半句可以，后半句all a 改成 a thorough

她总是似乎很悠闲，但一切都只是一个假象