You'd better walk if you're traveling a short distance.为什么在这个条件状语从句中用了现在进行时态？

呃，有一种时态叫做现在进行时表将来时态，意为“打算做某事”

用一般现在是表示将来。
这是一个语法知识。
通常动词为be go leave 等等。。
一般的语法书上都会有详细的解释的。。
建议你自己去查一下，才能把一系列的问题都解决了。

现在时态表将来 这句话也就是 如果你准备短途旅行的话 你最好是徒步旅行
这个旅行他表示的是一个过程 所以用了进行时态

这里表示的是一般将来进行时，译为；如果你将要做短途旅行，你最好是不行而去。

现在进行时表将来时态，意为“打算做某事”