如何翻译人名Inokichi Fujiwara
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 17:32:57
ふじわらいのきち
姓是「藤原」、这是应该没有错。
但是名字「いのきち」的汉字有几种、例如「伊之吉」「猪之吉」「亥之吉」「猪吉」等、没办法确定,
只有いのきち本人知道。
藤原 伊之吉
姓就前面的一定是这个,名就不知道是不是了
伊野吉 藤原
英诺基治福吉华拉(音译)。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 17:32:57
ふじわらいのきち
姓是「藤原」、这是应该没有错。
但是名字「いのきち」的汉字有几种、例如「伊之吉」「猪之吉」「亥之吉」「猪吉」等、没办法确定,
只有いのきち本人知道。
藤原 伊之吉
姓就前面的一定是这个,名就不知道是不是了
伊野吉 藤原
英诺基治福吉华拉(音译)。