我舍不得你 我会等你 英文怎么说

I can not let you go, i will be waiting for you.

I will not give up your me to wait for you

I was reluctant to let you go. I'll wait for you !

舍不得有以下几种说法：
A，be unwilling to part with sth/sb.
B, hang on
C, begrudge
故，译法有：
I am unwilling to part with you, and I will be waiting for you.
I hang on to you, and I will be waiting for you.
I begrudge you, and I will be waiting for you.

希望对你有用~~