UC知道i need you know 翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/15 19:49:52
麻烦翻译准确、具体
I我、need需要、you你、know知道，了解，明白
合在一起，根据对话的情况而定。
i need you know：我希望你明白、我需要你了解。。。视情况啦。。。
其实这句会这样说出来的话，语气应该是比较强烈的。应该是到了，‘你要知道！你必须理解！’这种祈使句的感觉，而不是字典直译说‘我需要你知道’这样软趴趴的味道··
我要你明白
我要你明白，不结合语境就是这样了
我要你知道
我要你明白