UC知道有没有工程英语高手，帮我翻译两小段话啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 07:07:41
建筑是人们用泥土，砖，瓦，石材，木材；（近代用钢筋砼，型材）等建筑材料构成的一种供人居住和使用的空间，如住宅，桥梁，体育馆，窑洞，水塔，寺庙等等。广义上来讲，景观，园林也是建筑的一部分。西哲有云：建筑是凝固的音乐.，建筑是一部石头史书。古罗马建筑家维特鲁耶的经典名作《建筑十书》提出了建筑的三个标准：坚固，实用，美观，一直影响着后世建筑学的发展。
我可以试试吗~
Architecture is space which constructed with mud, brick, tile, stone, wood(reinforced concrete,profile instead recently)for people to live and apply, such as house,bridge, gymnasium, caves, towers, temples, etc. Broadly speaking, landscape, garden is part of the building.Western philosophy said: Construction is the solidification of music.Architecture is stony historical records.Roman architect Marcus Vitruvius Pollio's famous "Ten Books on Architecture"puts forward three criteria:strong, practical, beautiful, which has influenced later development of architecture.
不专业呢
Building is that people with mud, brick, tile, stone, wood; (modern use of reinforced concrete, profile), etc. constitute a kind of building materials for human habitation and use of space, such as housing, bridges, stadiums, cave dwellings, towers, temples and so on. Broadly speaking, the landscape, the garden is also part of the building. To harass the landlords goes: Architec