翻译一篇英语小短文,满意加分啊,翻译网上翻译下来的,我不要,更不会给你分!所以请大家自己翻译,谢谢啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 00:50:19
A Western meal has three of four courses.Westerners eating "family style'' usually put the food on the table all at once.In fine restaurants,the courses may be put on the table one at a time.You have the soup first.Then the salad(vegetables),and then,the main course(meat or fish).Finally,you have a dessert(pudding,ice cream or cake)with tea or coffee.希望大家能回答我,我是一个10岁的小女孩,打那么多,花费了我很长时间,请别让我白白打了那么长时间,谢谢,谢谢!

一顿西餐有三或四道菜肴。西方人吃饭的家庭习惯通常是把食物一次性都放在桌上。在体面地饭店里,菜肴会一道道地上桌。你将会先喝汤。然后是沙拉(蔬菜),然后则是主菜(鱼或肉)。最后,你会享用甜点(布丁,冰激凌或是蛋糕)与咖啡或茶搭配

一顿西餐有三至五个步骤。西方人吃“家庭式”是常常一次把所有菜都放在桌上。在好的餐厅,可能每次会上一道菜。你要先喝汤。然后是沙拉(蔬菜),接下来,主餐(肉或鱼)。最后,你有一个甜点(布丁,冰淇淋或蛋糕)和茶或咖啡。

西方的饭有四分之三的课程,西方在家吃饭一般都把食物全部一下放在桌上。在好的餐厅吃饭一般都把食物一次放在桌上。你先喝汤,然后吃沙拉(蔬菜),然后是主食(肉或鱼)。最后你可以吃甜点(布丁,冰欺凌或蛋糕)和茶或咖啡