わかてるて是怎么变来的？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/30 23:17:43

第一个问题如题。

第二个问题：今の电车に忘れ物をしてしまったんです。
其中的して是怎么来的，为什么不用あって？

日语初学者，请前辈们详细解答，不甚感激！

わかてるって：都说知道咯！知道了啦！（烦人！）

って是引用前面多次说过的话：“都说~”

忘れ物をする是个词组：在某地把遗失了
てしまう是完成态，等于英语的have been

わかてるて=わかる＋ている＋って
って＝というのだ。

忘れ物をして＝忘れ物を＋する＋て