UC知道帮忙翻译一下论文摘要。超急。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 20:05:05
20世纪90年代以来，随着网络通讯和多媒体技术的迅速普及和发展，新的企业系统如网上企业，网际企业，虚拟企业等应运而生，网络经济逐渐形成，并进入了飞速发展的时代。网络经济是相对于农业经济、工业经济的一个新概念，是信息经济的一个别称，其受信息网络影响而形成诸多特点，有大量的不确定因素。它对传统会计的基础理论和组织管理都将提出更高、更深的要求，对会计的未来发展将产生深刻而广泛的影响。在网络经济时代，随着企业经济活动的数字化、网络化，许多传统的商业运作方式行将退出历史舞台，取而代之以电子支付、电子采购和电子定单方式，商业活动将主要以电子商务的形式在互联网上进行，使企业间的购销活动更便捷、更安全、费用更低廉，计算更精确，这种特殊、新型的商业模式，已经使得传统的财务管理模式无法适应需求，也远远无法满足基于互联网的商业交易结算。与传统的工业经济相比，在现代信息技术的催化下，全球的网络经济已具雏形，网络已不仅是信息传递的媒介，更为企业的生产经营活动提供了新的场所，开创出全新的经济组织和经营方式。据报道，目前信息产业对世界经济增长的贡献率为18.2%，信息技术产业成为当前发展较快的领域。传统经济和网络经济相结合，已成为当今世界经济发展的潮流，越来越多的传统企业投身于网络经济，有效地提高了企业的效益。会计是经济发展的产物，现代信息技术，尤其是网络技术在会计领域的应用和发展，预示着会计技术手段跨越到会计信息化阶段。会计信息化的目标是通过会计与现代信息技术（主要是网络技术）的有机结合，对会计基本理论，会计实务，会计教育等方面进行全面创新，进而据以建立满足现代企业管理要求的会计信息系统。知识时代发展的网络经济对会计信息化而言是一次质的飞跃，具有重要的意义，它不再是对会计技术手段的简要替代，或电子计算机的延伸，而是由此引发的对现行会计核算的挑战。网络经济的迅速发展，给企业参与市场竞争带来了新的机遇，同时对企业传统的财务管理也提出了严峻挑战，迫切需要进行财务管理创新。本文剖析了网络经济下传统财务管理的弊端，并就财务管理创新的内容和实现对策提出了新的见解。
希望大家能够纯手工翻译，翻译的英文要与中文完全一致，再次谢谢大家。
Since the 1990s, with the network communication and multimedia technologies spread and development of new business system, such as online corporate, Internet Enterprise, virtual enterprise cuteness, gradually, the network economy and has entered an era of rapid development.Network economy relative to the agricultural economics, industrial economy a new concept, which is one of the traditional Chinese calendar information-based economy, the impact of which he was information network and the formation of our diverse features, a large number of uncertainties.It to the traditional accounting organization and management of basic theory and will be higher and deeper, the future development of the accounting will result in a deep and widespread repercussions.In the network economy as the digital enterprise networking, many traditional business modus operandi, as will soon be introducing exit off, to be replaced by electronic payment, e-procurement and e-business activities, orders will be