整理佛教经典，在家居士整理的多还是出家师父整理的多？

总体上讲是僧人整理得多。我记忆中历史上六次结集也都是僧人为主体的。

出家整的多

当然是出家人整理的多

南传上座部佛教的经典及注疏，全部是用巴利文记录的，巴利语是佛陀当年讲述佛法的语言。

由于巴利文需要专门的学习，并且经典的结集一直保持着由出家人背诵结集的模式。因此，南传上座部佛教的经典，全部都是由出家人整理的。

二楼，没听说过夏莲居士吗？

无量寿经汇集本有：王龙舒居士，魏源居士，夏莲居居士，都是在家居士。

南无阿弥陀佛