放羊的星星或者外语好的来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 04:37:15
放羊的星星里面欧雅若的英文名字,为什么Google上翻译出来是 箭;矢 的意思呢?这个意思对不对,那她在戏里的英文名正确怎么翻译啊,帮忙啊,追加50
我就是想翻译出来,看看中文的意思

她的英文名就是ARROW OU 吧~
好像拼的不对,反正不用刻意翻译啊,是音译的啊,肯定不能翻译出来滴!

电视上的英文名是不准的

这个是音译过来的,跟中文是没有太大联系的
如果一定要翻译的话,那就是雅若 欧……

ARROW的直译是箭的意思,可在片子里就是雅若的意思。

雅若欧因为英文都是把姓放在前面