英语语法：a four-day holiday a four day's holiday

选four-day。两个单词中加一个“-”后，four-day就变成一个名词了，含义是“持续4天的”。

但是four day's 后面要加一个动词性名词。例如four day's careful treatment（四天连续治疗）。

four-day ,语法上four day's是讲的通的，但这涉及到用词习惯和词语歧义等方面，老外都用four-day

four day's holiday要改成 four days' holiday才对

four-day 或者 four days'
一般用four days'

four-day 或者 four days'