帮我翻译一下这句 もしあなたは彼女と结婚できなければ,手で彼女のボタンをはずすことをやめてください

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 18:58:41
请真正会日语的人帮忙翻译一下,不要用翻译软件

如果你能与她结婚,请停止按钮,脱下她的手

应该是"如果你没能够和她结婚,请不要(用你的手)放开她按钮" ...这样吧?
PS..LZ发到英文来了啦..

如果你能与她结婚,请停止按钮,脱下她的手
为什么要翻译

如果你能与她结婚,请停止放手,脱下她的衣服,

帮我翻译一下这句 もしあなたは彼女と结婚できなければ,手で彼女のボタンをはずすことをやめてください

如果你能与她结婚,请停止按钮,脱下她的手