请谁帮我翻译一下这篇初二的课文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 17:39:20
Tony : How is it going
Lingling: Ssh! I'm reading.
Tony : Sorry! What's the book
Lingling : Sally sent it to me. It's about a girl called Alice.
Tony : Go on !
Lingling: One day she was sitting by the river with a book, but she wasn't reading it . Suddenly a white rabbit ran past her .It was looking at its watch .
Tony : Why was it running
Lingling : because it was late.
Tony : Where was it going
Lingling: To a tea party with the Mad Hatter, the March Hare and a mouse .
Tony : I see ! Was there a King and a Queen
Lingling: Yes .
Tony : And what were they doing
Lingling : The Queen was playing in the garden and the King was sitting on the grass . And the Cheshire Cat was sitting in a tree and was smiling at everyone .
Tony : And let me guess then Alice fell down a rabbit hole and went into their strange world !
Lingling : Tony !Do you know the book
Tony : Yes , it's Alice's A

Tony : How is it going
Tony:你在做什么呢?
Lingling: Ssh! I'm reading.
LingLing:嘘!我在读书呢。
Tony : Sorry! What's the book
Tony:对不起!是什么书呢?
Lingling : Sally sent it to me. It's about a girl called Alice.
Lingling:Sally给我的。是关于一个叫做爱丽丝的女孩的。
Tony : Go on !
Tony:继续说!
Lingling: One day she was sitting by the river with a book, but she wasn't reading it . Suddenly a white rabbit ran past her .It was looking at its watch .
Lingling:有一天她拿着一本书坐在河边上,但是她没有读它。忽然有一只白色的兔子跑过她的身边。它看着它的表。
Tony : Why was it running
Tony:它为什么要跑呢?
Lingling : because it was late.
Lingling:因为它迟到了。
Tony : Where was it going
Tony:它要去哪呢?
Lingling: To a tea party with the Mad Hatter, the March Hare and a mouse .
Lingling:去和发疯的帽匠,三月兔和一只老鼠一起开茶话会。
Tony : I see ! Was there a King and a Queen
Tony:我知道了!书里面是不是有一个国王和一个王后呀?
Lingling: Yes .
Lingling:是的。
Tony : And what were they doing
Tony: 那么他们在做什么呢?