十里平湖霜满天 寸寸青丝愁华年 对月形单望相护 只羡鸳鸯不羡仙 这首诗的意识是什么
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 13:23:43
只羡鸳鸯不羡仙 。
如不懂,建议楼主看看 倩女幽魂 就能理解了
从字面翻译的话,应该是这样:十里宽的平静湖面上寒霜漫天,看着自己一寸寸的黑发忧愁年华易逝。独自一人对着空中孤独的明月彼此怜惜,只羡慕湖中成双成对的鸳鸯而不羡慕那孤单修道的仙人。
呵呵,我自己对字翻译的,大概就是这样了···
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 13:23:43
只羡鸳鸯不羡仙 。
如不懂,建议楼主看看 倩女幽魂 就能理解了
从字面翻译的话,应该是这样:十里宽的平静湖面上寒霜漫天,看着自己一寸寸的黑发忧愁年华易逝。独自一人对着空中孤独的明月彼此怜惜,只羡慕湖中成双成对的鸳鸯而不羡慕那孤单修道的仙人。
呵呵,我自己对字翻译的,大概就是这样了···