日语问题：でてき到底是“出来”还是“出去”？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/23 17:16:52

我看噬魂师里面针村人让BLACK STAR滚出去用的是“でてき”

奇迹列车上那个女的要她的狗狗出来用的也是“でてき”

这个词怎么那么没方向感啊~~

当然是出来啦。。。。

有方向感的。。（中文不也这么出嘛？出来。。那你说是出还是来啊？）
嘿嘿。。。

滚出去是用出ていけ（de te i ke）因为它里面可能说的快，这个是命令形式。

你好!
还有一种说法叫出てて是出去的意思出て行く也是出去
出てき＝出てきます
是出来的意思