求高手一个英语问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 07:00:26
expand与extend的区别、谢谢

expand 侧重于 在数量、大小型号、重要性方面的增多、扩展、增强;
而extend则侧重于在 sth.空间(土地)、时间 上的延展、更大、更长。
e.g. expand a story into a novel, Metal expands when they are heated;
extend your stay in Beijing(在北京多停留点时间), extend a garden, wall, road
当伸展、舒展的意义时,expand侧重于指本来折叠、紧致或合拢的事物展开、张开、舒展开来; 而extend则侧重于肢体或身体的伸展、伸出、舒展、展平。
e.g. The petals of the flowers expanded in the sunshine.(花瓣在阳光下张开了。)
His face expanded in a smile of welcome.(他喜笑颜开地表示欢迎。)
The bird extended its wings in flight.(那鸟展翅飞翔。)
The boss extended his hand to the new employee.(老板主动与新雇员握手。)
两者还有其他义项。例如:expand 还表示人变得热情或愿意交谈。extend 还表示竭尽全力或拼命做某事。