把一段介绍词翻译成英语,我们英语课上要用.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 16:48:58
我们大一上英语课要自我介绍,我英语实在不好,分在一级班,麻烦那位帮我翻译下下面这段介绍词,尽量用简单的语法和单词,不用诸字翻译,翻译个大概意思就可以了,因为是要上去演讲,所以最好尽量简单化口语化,只要不是一些很严重的语法错误也不要紧,翻译得好的我可以追加分数!
谢谢各位救命!!!

大家好,我叫XXX.我来自贵州,那是一个美丽的地方.当然,我相信,在每个人的心里自己的家乡都是最美的.不同于这边的平原地形,贵州是一个多山的地区,那里有很多山和很多树,还有著名的旅游名胜---黄果树瀑布.如果大家有机会去贵州游玩的话,我相信不会让你们失望的.
不管是什么原因让大家来到了这个学校,但是我们大家能够聚在一起成为一个班的同学,这就是一种缘分.我很希望和大家成为朋友,虽然我个性内向可能一时没办法和各位融洽相处,但我相信经过长达四年的相处,我们一定会成为很好的朋友.
最后,祝愿每个同学都能有一个健康的身体和一份乐观的心.

下个星期二结束悬赏,这之前我会来给分,再次谢谢各位了!

Hello everyone,my name is *** and I come from Guizhou province,that is a beautiful place.But of course I believe that in every person's deep heart their own hometowns are the most beautiful ones.Guizhou is a mountainous area which is differed from the plain here ,there are lots of mountains and trees,and are also the most famous traveling attractions---for example huangguoshu waterfall.If you have the chance to go to Guizhou on traveling,I believe that you will not be disappointed.

No matter in what reasons,we get together here in this college.It is a kind of fate for us to came here and be classmates in the same class.I hope to be friends with everyone,maybe my individuality is a little introversion,and people here can not get on well with me at first,but I suppose that after a long four years time.we will be good friends.

Finally,I wish everyone can have a healthy body and an optimistic heart.Thankyou.

完全的原创,自己翻译的。希望LZ可以满意。。。

Hello, my n