我想要翻译！急！急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 20:43:03
电梯是长时期频繁地载人（或载货）在空间上下的运行，必须有足够的安全性。为了确保在运行中的安全，要详细分析预测电梯会发生的各类故障和事故，并据此而设计很多种安全保护的装置，这些安全保护装置大体可以分为机械装置和电气安全装置，这两大部分组成电梯安全保护系统，分析该系统中各种安全装置的动作关联关系。
电梯是长时期频繁地载人（或载货）在空间上下的运行，必须有足够的安全性。电梯的安全性除了在结构的合理性、可靠性，电气控制和拖动的可靠性方面充分考虑外，还针对各种可能发生的危险，设置专门的安全装置。为了确保在运行中的安全，要详细分析预测电梯会发生的各类故障和事故，并据此而设计很多种安全保护的装置，这些安全保护装置大体可以分为机械安全装置和电气安全装置，机械安全保护装置主要有限速器和安全钳、缓冲器、制动器、层门门锁与轿门电气联锁装置、门的安全保护装置、轿顶安全窗、轿顶防护栏杆、护脚板等；?电气安全保护有直接触电的防护、间接触电的防护、电气故障的防护、电气安全装置等,这两大部分组成电梯安全保护系统，分析该系统中各种安全装置的动作关联关系。

Elevator is a long time frequently manned (or goods) running up and down in space, there must be adequate security. In order to ensure the safety of operation, to predict the lift will be a detailed analysis of various types of failures and accidents happen, and accordingly designed for many types of security devices, these security protection devices can be divided into mechanical devices and electrical safety devices, which is composed of two elevator safety protection system, analyzing a variety of security devices in the system action association.

后面那句：
Elevator is a long time frequently manned (or goods) running up and down in space, there must be adequate security. In addition to the safety of elevators in the structure of rationality, reliability, electrical control and drag the reliability of fully taken into account, but also for a variety of possible dangers, set up a special security devices. In order to ensure the safety of operation, to predict the lift