翻译： He was a tall, heavy moung man, a year older than Tom.

He was a tall, heavy young man, a year older than Tom.

他是个又高又壮的年轻人，比Tom大1岁

他是一个比汤姆大一年的一个高的 很强壮的人

他身高体重，年纪不大，只比汤姆大一岁。

他是一个很高很重的人，比tom大一岁

他比汤姆大一岁，是一个很高很强壮的人。