为什么切尔西的球迷被称作车仔

切尔西的广州话发音是“车路士”，所以.....
楼主明白不？

更正：车仔是切尔西的广东话称呼，不是切尔西球迷的称呼。广东话中切尔西叫做车路士，简称车仔。

广东那里切尔西的发音时“车路士”，就因为这个原因。

因为切尔西（Chelsea）在香港被翻译为车路士，所以人们就去了个昵称叫“车仔”就像刘德华被称为“华仔”一样！

切尔西的港译名是车路士，所以球迷被称为车仔

车路士 阿仙奴 嘿嘿