日语里，欢迎出差很久的上司回来，该怎么说，麻烦一同标注罗马音？

ご出张お疲れ様でした。
go syu ccyou o tsu ka re sa ma de shi ta。

出张（しゅっちょう）で长（なが）い间（あいだ）お久（ひさ）しぶりになっていた＊＊さん（上司名）がお帰社（きしゃ）になっていただき、御礼（おんれい）を申（もう）し上（あ）げます。

syuttyou de na ga i a i da o hi sa si bu ri ni natte ita ** sann ga o ki sya ni natte i ta da ki, on re i wo mou si a ge ma su.

おかえりなさい
お帰りなさい。

ほんとに、お久しぶりです。またお会いできて、まことにうれしいです。