这句英语怎么翻译呢I lead a pretty mundane existence.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/11 03:59:55
1.I lead a pretty mundane existence.
2.On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week?
谢谢

我过着很平凡的生活。
直接点说吧,我们能不能谈谈下周的计划(时间表)?

1. 我过着十分平凡的生活
2. 我们能不能从更一般的层次上来谈一谈下周的时间安排?

mundane
[ˈmʌndein]
adj.
平凡的, 平淡的 现世的; 世俗的; 庸俗的; 宇宙的; 世界的

1. 我领导一个非常平凡的存在。
2. 在一般的级别,我们可以谈论下周的时间表吗?

不同的环境就有不同的意思。

1、我生活平凡
2、更实际一点,谈谈我们下周的计划吧?