帮忙分析一下下面这段话 日语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 02:47:28
见惯れたはずの时计でも、よく见ると不思议なことがたくさんある。たとえば、时计の文字盘は12时から始まっているのはなぜか。结论から先にいうと、时计が考案された（纪元前(注1)3000～4000年)のが、人类がゼロを発见する（8～9世纪）よりも先だったからといわれている。

见惯れたはずの时计でも这句话中はず怎么理解？
结论から先にいうと这句话怎么理解？
还有最后一句话怎么翻译？是人类设计表的时间比发现0的时间要早？

见惯れたはずの时计でも はず是表示“应该，理应”“即便是理应司空见惯的钟表，仔细观察也能发现很多不可思议的现象”

结论から先にいうと 先从结论来说
如果先从结论说起，因为钟表被设计出来的年代（公元前3000~4000年）比人类发现零的时代（8~9世纪）要更早。

在时计见惯也应该有很多事情，而不是见茹思议好。例如，12盘时计字符开始时，为什么？结论的平均距离的发明时计（前纪元（1）3000〜4000年），是零发展类韦亚人（8-9纪二）据说是一直领先的。