UC知道求助啊 英文翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 13:46:56
your face wore a puzzled trouble nervous look in which was mingled fear sorrow depression distrust a trace of resentment and a trace of despair how are you？
标点 your face wore a puzzled， trouble， nervous look ，in which was mingled fear， sorrow ，depression， distrust ，a trace of resentment and a trace of despair。 how are you？
标点 your face wore a puzzled， trouble， nervous look ，in which was mingled fear， sorrow ，depression， distrust ，a trace of resentment and a trace of despair。 how are you？
你的这句话怎么没有标点符号，我翻译的话，只有猜意思翻译了。
你一脸的困惑与不解，眼神中夹杂着怀疑、恐惧、痛苦、沮丧。身体飘过一丝愤怒与绝望。你还好吗？
你的脸上充满了困惑和紧张，这其中还有恐惧和悲伤，愤恨和绝望。你怎么了？
你一脸的困惑与不解，眼神中夹杂着怀疑、恐惧、痛苦、沮丧。身体飘过一丝愤怒与绝望。你还好吗？
你的脸上困惑，麻烦，紧张看，这是混在恐惧，悲伤，抑郁，不信任，一丝怨恨和绝望的痕迹。你好吗？