“对……理念的初步探究”英文怎么说？

可以有灵活多样的表达：
makes a preliminary exploration on…… 初步探讨
have theoretically given out ……理论上指出
Preliminary Study on the Concept of……初步探讨了……理念

英文科技论文写作最好用被动语态：
The idea（or concept） of…… were primarily analysed.
…… were primarily discussed(investigated) theoretically

right the concept of the initial inquiry

Preliminary Study on the Concept of.....