古文翻译!!!越快越好!!!加分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 05:10:38
吾起义兵诛暴乱,於今十九年,所征必克,岂吾功哉?乃贤士大夫之力也。天下虽未悉定,吾当要与贤士大夫共定之;而专飨其劳,吾何以安焉!其促定功行封。”对有功之臣,曹操必然会量功行赏。

我从起兵谋反,到现在已经有19年了,所攻打的地方一定会战胜,难道是我的功劳吗?是有才干的君臣的功劳罢了。天下虽然没有都安定下来,但是我要和有才干的君臣来一起定夺它;但是现在我没有去劳作,我怎么能安心下来!这在促使我给有功劳的君臣们进行赏赐。”对于有功劳的君臣们,曹操一定会计量他们的功劳来进行赏赐。

我起正义之兵平定暴乱,至今已十九年,只要出征必然获胜,怎么会没有功劳呢?
靠的是贤人高士的帮助。天下虽然没有完全平定,我要和贤人高士一起努力平定它。一个人来承担所有的功劳,我怎能心安!要赶快确定功劳进行封赏,对有功之臣,曹操一定会论功行赏。