拜托帮忙把这句话翻译成韩语 急等！感激不尽

原：不知道这几天你有没有想我 担心我呢？
还是一点都不在乎我啊？
译：너 요즘 날 생각하고 근심하고 있는지?
아니면 날 조금이라도 관심없는지?

请参考，如有不足，敬请谅解，本人直译！

요즘 날 생각하고 있는지? 걱정하고 있는지?
아님 조금도 신경쓰지 않는지?

이 며칠동안 날 보고 싶었어요? 날 걱정했어요?
아니면 나한테 관심이 하나도 없어요?

요 며칠동안 내 생각했어요? 나를