有全文做参考,仅仅翻译指点下第1段。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 22:30:20

当你对生活的快乐强加了太多的条件的时候,就得不到快乐了。因为最终你会花太多的心思去满足这些快乐的条件,这样你就没有时间去享受真正的快乐了

When you place too many conditions on your enjoyment of life, there is no enjoyment. You can end up working so much to get the conditions just right, that there's no time left to really enjoy yourself.

当你把太多的条件加在你对生活的享受,那就没有享受了。你会花太多的精力试着让条件适合,结果没有剩余的时间让你自己来享受。