この国にも日本と__の问题がある。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 09:34:24
这句话中,“国”应该怎么读?

什么时候读“こく”什么时候读“くに”?

在这里读くに。

如果以词组形式出现的时候如ちゅうごく中国、戦国せんごく、しこく四国、韩国等, 读KOKU

单个儿用的时候都读KUNI

好记吧?

我觉得应该是读“くに”的。
MS“国”这个字做单字时读“くに”,与其他字组成词语时读“こく”或者“ごく”。

这里读くに
日语分音读训读。如果汉字有音读音和训读音的话,组成汉语词以后,一般读音读音。而单独使用这个汉字的时候读训读音。
例如:国:国内(こくない);国の中(くにのなか)
人:中国人(ちゅうごくじん);中国の人(ちゅうごくのひと)

读o ku ni