子义闻之曰：“人主之子也，骨肉之亲也，犹不能恃无功之尊，无劳之奉，而守金玉之重也，而况人臣乎？”

子义听到了这件事，说：“国君的儿子啊，国君的亲骨肉啊，尚且不能依赖没有功勋的高位，没有劳绩的俸禄，并守住金玉之类的重器，何况做臣子的呢!”

子义听到这事说：“国君的孩子，是国君的骨肉至亲，尚且不能没立功而拥有尊贵地位，没有付出却得到回报，拥有贵重的金玉器物，，更何况是人臣呢！”