so,fade to black什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 01:32:02

那么,就趋于黑暗吧。。
看表面我只能这么翻了。。句子应该放到语境中去理解的。

美国thrash乐队metallica的一首作品的名字,还真不好直译,您可以译为”消失于黑暗“”消褪于黑暗“什么的,还是自己感觉为好……

消失于黑暗中

消失于黑暗中