日语语法 さいわい火事は大事にならずにすんだ/失火后幸亏xìngkuī没造成大火灾.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 00:57:53
さいわい火事は大事にならずにすんだ/失火后幸亏xìngkuī没造成大火灾.
如上请问すん是不是ます的意思,为什么写成すん
大事是什么词性,如果是大事に一般加了に是副词吧怎么可以放到火事は这个提示主语做为动词谓语呢

1.すんだ(済んだ) 表示结束
2.ならず就是ならない.也就是 名词になる 的形式表示变化 所以大事这里做名词 不做副词

すんだ(済んだ) 结束了的意思 原形是済む

大事(おおごと) 这里是名词,重大事件的意思

大事に 小心,慎重,爱护等意思。

大事
[おおごと]
大事;重大事件;严重事件
大事
[だいじ]
大事;重大问题;大事件;大祸;小心;慎重;重要;
要紧;宝贵;保重;爱护;当心;珍惜

也有这个意思,用口语来讲就是"とんでもない"是一个意思。在这句话李大事にならず是作为副词来修饰后面的すんだ。すんだ(済んだ) 结束了的意思

済む+た=済んだ
ずに済む是文法,表示避免了预料到的事。

不是ます的意思 是sumu 的过去时,大火没造成打的事故(就解决了)它主要说这个没怎么样 就解决的意思。