日语的终止形是不是还要分敬体和简体？终止形分时态吗？

终止形本身就是简体形式，而敬体和时态都是由终止形变型接助动词来实现的。

例如看书这个行为：
简体：私は本を読む（我看书）
敬体：私は本を読みます（我看书）
现在时：私は本を読んでいる（我正在看书）（简体）
私は本を読んでいます（敬体）
过去时：私は本を読んだ（我看过书了）（简体）
私は本を読みました（敬体）
将来时：私は本を読んでいく（我要去看书）（简体）
私は本を読んでいきます（敬体）

其实区分起来还是挺简单的。总的来说就是终止形只跟简体有关，其他的敬体时态等等就跟终止形没关系了，那是连用形的范畴。