高手翻译：论文的标题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 12:36:18
“浅谈深埋HDPE管道采用拉森式钢板柱支护施工”
帮忙翻译一下，谢谢
..不要给我随便网上翻译.......
真的么？？准确点....
还有“支护结构”，“施工监测”怎么翻译.！！
啥....我要英文...

浅谈深埋HDPE管道采用拉森式钢板柱支护施工:
On the HDPE pipes buried with Larson-type steel column support construction
支护结构
Supporting structure
施工监测
Construction Monitoring

Discussed shallowly buries the HDPE pipeline to use the Lasson type steel plate column supports and protections construction deeply
支护结构=支えて构造をかばいます
施工监测=工事の监视测定

On the HDPE pipes buried with Larson-type steel column support construction