李清照 的如梦令里的争度，争度，念ZHENG 还是ZEN ??

这个“争”有两种解法：
1.“争，犹‘怎’也。自来谓宋人用‘怎’字，唐人只用‘争’字。” （《诗词曲语词汇释》）“争”通“怎”，意为“怎么”，两个“争渡”，表现内心的焦急。
2.“争”，有奋力、尽力的意思。虽不含竞赛的意思，表达抒情主人公急于从迷途中找到正确路径的心情。（《鉴赏辞典》等）
都说得通。“诗无达诂”，各人领会。

如 梦 令
李清照
常记溪亭日暮，
沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，
误入藕花深处。
争渡，争渡，
惊起一滩鸥鹭

争 zhēng 〈动〉

(1) (会意。金文字形,上为“爪”(手),下为“又”(手),中间表示某一物体,象两人争一样东西。从又,义同。本义:争夺)

(2) 同本义 [contend;vie;strive]

争,彼此竞引物也。——《一切经音义》引《说文》

争所有余。——《墨子·公输》

几只早莺争暖树。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

民争负薪。——《资治通鉴·唐纪》

人争鬻之。——明· 刘基《卖柑者言》

(3) 如:争座(争座次;争高低);争立(争夺王位);争国(争夺君位);争恶(争夺险要之地);争标(争夺优胜);争重(争夺帝位、王权)

(4) 辩论;争论 [argue;dispute]

争者事之末也。——《国语·越语》

在丑不争。——《孝经》。注:“竞也。”

分争辩讼,非礼不决。——《礼记·曲礼》

有竞有争。——《庄子·齐物论》。注:“对辩曰争。”

与贵酋处二十日,争曲直,屡当死。——宋· 文天祥《指南录后序》

(5) 如:争抗(抗争;抗衡);争让(争执);争口(争论);争高低;争言(争辩;争吵)

(6) 争胜,争着 [rush off to the front; strive to be the first and fear to lag behind