竞赛英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 12:59:40
1.我们让那些灯亮着,因为孩子们怕黑。(frightened)2.对于小学生来说,起得那么早没有任何意义。(make any sense)3.完工后,新的铁路线将有250英里长。(省略句 complete)4.只有用这种方法,救援人员才能救出地震中的幸存者。(倒装语序 survivor)5.那些问题是关于艺术的,而我对于艺术一无所知。(非限制性定语从句)

1.let lights on,children are frightened of the dark 2.as for kids getting up so early do not make any sense.3.completely finished,the new railway line will be 250 miles long. 4.only in this way can rescue workers can rescue survivors of the earthquake. 5.those questions are about art, about which i know nothing

We kept lighting those lights because childrends were afraid of dark.(or: for not frightened children in dark.) It won't make any sense to get up so early for the pupils.(or: Not making any sense to get up so earlly for the pupils.) After completion, there will be a 250-long mile new railline.In order to survive the survivors among the earthquake,we had to use the method.As to those problems which about the art,I didn't learn at all.