英语成绩好的人帮帮忙,微笑ing

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 03:01:51
帮我翻译以下英语谚语
1.He who has good health has hope,and he who has hope everything
2.Those who go before time can best value their time.
3.God help those who hel themselves.
4.He who steal an egg will steal an ox.

1.拥有健康,就拥有希望;拥有希望,就拥有一切。 也就是心存希望 便有天下的意思。
2.走在时间前面的人,是最会珍惜时间的.
3. 自助者,天亦助之
4.现在偷只蛋,将来会偷牛。

1.有健康就有希望,有希望就有一切。
2.预则立。直译:走在时间前面才能让你的时间发挥出最大价值。
3. 天助自助者。或者:上天青睐有准备的头脑。(前一种比较直译,后一种比较意译)。
4.小偷早晚变大偷。直译:偷鸡蛋的人将来会偷牛。

1、有健康就有希望,有希望就有一切。
2、走在时间前面的人会最珍惜他们的时间。
3、自助者天助之。
4、小时偷针,长大偷金。

1、有健康就有希望,有希望就有一切。
2、凡事预则立
3、天助自助者
4、小时偷针,长大偷金。
仅供参考

1.他谁具有良好的健康的希望,他谁也希望一切
2.那些在当时谁最能珍惜他们的时间去
3.上帝帮助那些谁可以帮助他们自己。
4.他谁偷一个鸡蛋将牛偷走。