真三ZG说的For now,for my people是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 14:31:56
大家认为句怎么翻译最准确.For now,for my people。真三里诸葛亮说的...

楼上的不懂别瞎说啊。

真三诸葛的模型是根据标准对战里血法改来的,血法在战役里的英雄是血精灵王子凯尔塞斯·追日者,在血精灵一族被阿尔萨斯屠城之后,年轻的卡尔肩负起振兴血精灵的重任,但是他明白他的族人在太阳井被毁灭之后无法抑制自己的魔法能量的饥渴,所以他知道明明追随伊利丹是一条不归路,但他只能这样了。For now,for my people直译就是为了现在,为了我的人民,也就表现了他的矛盾和坚持并存的这种心态。这跟真三或者诸葛是没有关系的。

顶LS.
其实真三的图的任何人说话都和三国剧情无任何关系,这点LZ得要弄清楚

自己去找个人翻译一下嘛,或者用翻译软件翻译嘛,这都拿来问...

此刻,为了先帝的子民而战斗的时刻

原型不是真三,跟真三无关。

现在,我的士兵......
他可能让自己人去执行任务,你也跟着去吧