2008年四川卷古文《郑濂传》“有司奏郑永朝世敦行义”中的“永朝”是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 04:29:54
2008年四川卷古文《郑濂传》“有司奏郑永朝世敦行义”中的“永朝”是什么意思?
“朝”解释为“历代”和后面的“世”不是重复了吗?

永,一直
朝,历代

郑家历代一直以来敦行仁义。

这么说吧,永朝世敦行义。。朝只能用作皇帝的朝代,用在百姓臣子身上是大忌,有司上奏,故而是政府部门上奏说他们历代都这样。这里的世,指的是郑家的世,翻译全句就是:郑家历朝一直以来世代遁形仁义。出题人考虑到这里费时,所以没有出这么个题目,不要太求甚解了,影响全局的思考。