请帮忙翻译一句话，谢谢～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 06:18:17
こんな所であなたとでくわすなんて、思いもよらなかった。
其中“思いもよらなかった”中的“よらなかった”是哪个词，什么意思呢？

思いもよらなかった。 没想到・・・，不可想象的・・・

应该是よる的否定态吧
想都没有想过（从想想中也没有过）

思いもしなかった （没想到）
思いもよらなかった（根本没往那边想）