谁能帮我翻译一下“奇缘”的日语？高分！！快速！

奇   缘—— キ  エ  ン

罗马音：<ki   en>

奇缘

平假名 きえん
片假名 キエン
罗马音 ki e n

合縁奇縁/あいえんきえん／天作之合.
こんな片田舎でお会いするとは奇縁ですね／在这样偏僻地方碰见你,真巧啊!

真是的、、干嘛要为这种查查字典就好的事情捐这么多分啊。。你体恤民情啊、、、╮(╯▽╰)╭好奇特啊，，

ロマンス

奇缘
平假名 きえん
片假名 キエン
罗马音 kien

奇縁（きえん・キエン） 不思议な縁です

ストレンジ．コインスダンス
strange coincidence