日语单词：“说明”“用意”两个单词是汉语词还是和语词 变成敬语的话 前面接お 还是 ご

是汉语词，但是用意的意思是准备。
变敬语时前面接ご。
如果你知道读音，那么很容易判断。因为汉字在日语中有两种读法，一个是音读，一个是训读。在古代日本人从中国引进汉字的时候，也同时引进了我们对于每个汉字的读音。而日本人在日常生活中已经形成的词汇，就会只使用一个汉字，取其意思，但读音还是按照原来日语的发音，这种就是训读。 而对于原来日语中没有的词汇，当他们看到汉字时，就将这个汉字的意思和读音一并加到了日语中，之后按照这种读法读出的汉字就是音读。
比如明这个词，既可以用到明るい（あかるい）、明らか（あきらか）、明日（あした）也可以用到说明（せつめい）。前三个词语里明字的读音和汉语完全不相干，就是训读；而说明里明字的读音和汉语有一定的相似度，因此就是音读。
而分辨汉语词和和语词的方法就是看这个词是训读还是音读。音读就是汉语词，训读就是和语词。
而和语词在变敬语时一般情况下接お，而汉语词一般接ご。不过也有例外，但是比较少。

和语词的意思是“日本原有的词汇”，已经形成了固定特有的发音（训读）
汉语词大多是来自中国的词汇。多为音读
所以基本上训读的就是和语词，音读的就是汉语词。说明和用意变敬语时前面接ご。
一般和语词前接お，汉语词接ご