求一小段日语翻译 咔咔

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 10:47:14
毎日育てる日记カレンダー

规则正しい生活を送って妖精を元気に育てる

-----
生活の记录や日记を楽しくつけて、キャラクターを育てます。

キャラクターはプレイヤーの生活の记录に応じて元気よく育ったり、元気がなく疲れやすくなるなど変化します。规则正しい生活をし、キャラクターを元気よく育てましょう。
----
メーカー
：アイイーインスティテュート

日常培养的日记

有规律的生活，让你的精灵更加的健康。

快乐的记述生活中的事情，培养健康的性格。

根据参与者对生活的记录，会把（精灵的）性格培养的非常健康，也会使性格变得萎靡，疲惫。有规律的去生活，把性格培养的更加健康吧.

制造商：IE协会有限公司