UC知道帮忙翻译下 吧 高手
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 04:02:10
中韩两国都是亚洲国家，地理位置上很近，往来非常方便。韩国又是中国的第四大贸易伙伴国，经济、文化方面的联系非常广泛。在中国有很多的韩资企业 ，而且我本人对韩国文化有着浓厚的兴趣。所以我选择了韩国语专业，但是仅凭在国内的学习不能满足我对这门语言的学习了解的需求，所以我选择去韩国留学继续深造。而韩国建国大学是 一所知名的大学,培养了无数的具有高素质的人才.师资队伍庞大,有先进的教学设备,严谨的学风。能到建国大学读书，我感到十分荣幸。
在韩国学习期间，我保证遵守韩国的各项法律法规和学校的所有规定，珍惜学习机会。我将会刻苦认真的学习语言，尽自己最大的努力去克服学习上和生活上的困难，在课余时间多于同学，朋友进行交流，在日常生活中不段提高自己的韩语水平。学成回国后，我也将继续认真学习韩国语言及文化的相关知识，为中韩两国的经济及文化往来作出贡献，并以优异的成绩报答我的父母及老师们。
My name is **, female, year * old, is ** students. I have respect for teachers in school, fraternity students with outstanding academic results and to take part in various activities by the students their favorite teachers.
China and South Korea and China are both Asian countries, geographically close, demand is very convenient. South Korea is China's fourth largest trading partner, economic and cultural ties very extensive. There are many Korean enterprises in China, and I personally have a strong interest in Korean culture. So I chose Korean professional, but it alone can not meet in the country to learn the language I am learning to understand the needs, so I choose to study in South Korea to continue their studies. Konkuk University, South Korea is a well-known universities, has trained with numerous high-quality personnel. Teachers is very large and advanced teaching facilities, rigorous style of study. To go to state college, I am very honored.
While stud