请帮忙把第一篇填上英文,按第二的内容填上对应的英文。先谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 07:20:14
一、制造厂家资格声明

1、名称及其它情况:

(1)、制造厂家名称:___________________________________________
(2)、总部地址:___________________________________________________
电传/传真/电话号码:__________________ _________________
(3)、成立和 / 或注册日期: _____________________________________
(4)、实收资本:_______________________________________________
(5)、近期资产负债表(到________年______月______日止)
<1>固定资产:________________________________
<2>流动资金:________________________________
<3>长期负债:________________________________
<4>短期负债:________________________________
<5> 净值:___________________ _____________
(6)主要负责人姓名:(可选填)_______________________
(7) 制造厂家在中国的代表的姓名和地址,如有的话________________
2、(1) 关于制造投标货物的设施及其它情况:
工厂名称地址 生产的项目 年生产能力 职工人数
____________ __________ __________ _________
____________ __________ __________ _________

(1)、制造厂家名称:___________________________________________
(2)、总部地址:___________________________________________________
电传/传真/电话号码:__________________ _________________
(3)、成立和 / 或注册日期: _____________________________________
(4)、实收资本:_______________________________________________
(5)、近期资产负债表(到________年______月______日止)
<1>固定资产:________________________________
<2>流动资金:________________________________
<3>长期负债:________________________________
<4>短期负债:________________________________
<5> 净值:___________________ _____________
(6)主要负责人姓名:(可选填)_______________________
(7) 制造厂家在中国的代表的姓名和地址,如有的话________________
2、(1) 关于制造投标货物的设施及其它情况:
工厂名称地址 生产的项目 年生产能力 职工人数
____________ __________ __________ _________
____________ __________ __________ _________

(2) 本制造厂家不生产,而需从其它制造厂家购买的主要