韩语中선생님 和 제有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 02:43:51

선생님 老师,先生, 师长
제 我的

선생님是敬语,제是谦语

선생님是“老师”的意思

제是“我”的意思

선생님 先生, 师长, 您, 爷, 老师
제 我的

一个是<선생님>老师 一个是我<제>, 这里的<제> 是贬低自己, 一般讲自己的故事,介绍自己。都会说<제>。 其他的表示方法还有<나> 。 比自己职位低时 称<나>

선생님 先生, 师长, 您, 爷, 老师
제是我的意思 也有“我的”意思 一般“我”的意思用于尊敬语中