汉译英,帮我翻译下,谢谢了~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 19:24:49
人们对待工作的态度与他们的工作性质及所获报酬有关。对工作成就的奖赏既是经济上的,也是心理上的。当雇员有机会展示他的才华和创造性时,就会有一种满足感。如果他得到同事、上司的认可,就会认识到他在社会上的价值和重要性。
不要用翻译软件 谢谢了

感谢沙发

!!!!

People's attitude towards their work is closely related to what they do and how much they get paid. The reward can be both economical and mental. When the employee has the opportunities to demonstrate their talent and creativities, he will gain a great sense of accomplishment. If he gets colleagues and employers's recognition, he will realize the value and importance in society.

手翻的, 翻译软件不说人话

People's attitude toward work is related to the types of their work and how they are paid. A reward for some achievement in work can in both cash and words. When an employee has a chance to show his or her talent and creativity, he or she would feel much satisfaction. If he gets co-workers', and supervisors' approval he will realize his value and importance in the society.

The attitude of people treating work based on their property of job and salary.The reward of job's achievement is economical and mental.As a right chance to reveal employees