我的英语并不是很好，但我想做一名翻译，现在才来学会不会太迟.................

翻译比较难，平时积累很重要。迟不迟要看你准备的时间了。
我就是英语专业的，但觉得对翻译帮助不是很大，应为还有其他科目要兼顾。
如果只是想要学翻译的话，不如考虑翻译方向的辅导班，针对水平学习。
最后最好过翻译的级别考试，对工作有好处。

you know what, editing doesn't help improve english. btw, I "guess" you will ask for money...

Hi, I am an english tutor.
You can send me your english writings and i am more than happy to edit them for you.

good luck

任何时候，只要努力都是不迟的！楼主加油！但是要做一个翻译，学好英语的难度很大的。很多翻译要求英语专业八级。如果可以的话，建议你可以重新上大学，学英语专业， 一来拿到本科文凭，二来考过四六级和专八。为以后打下坚实的基础。